Changing the language of addiction